初めての来たお客さんなのに・親近感が・・

・翔太郎・良い名前ですね～翔の仲間入りです

ちょっと・いいかげんですが
翔太郎サラダ・と命名しました！？
野菜とマグロ・白身魚のサラダです

何の魚卵か？わかりますか？
3種類・正解者・先客には5名様に
生ビール・一杯サービスします
ハズレは私に一杯？

三越地下催事も後３日です
仙台の仕事終わりしだい金沢で頑張り ます

また来年もよろしくお願いします

松島・円通院、25日まで開園
紅葉池に映し出し幻想的！で素晴らしいです

アイナメも恋の季節・まだちょっと早いですが
牡が金色に輝きます、写真下が雌で
刺身は牡が旨い！
マコカレイ刺身・卵は湯豆腐に海鮮味噌鍋で
タラキク刺身・しゃぶしゃぶも
その他石巻カキも有ります

22日～28日まで三越地下にて寿司その他販売しています

金ちゃん・すみちゃん頑張っています！
買いに来て下さい。話しかけてね、

北海道ふりかけ屋久美ちゃんも頑張っています！
話しかけたら何か？良い事があるかも？

本店も頑張らねば！
おらほ～にもちてけらいん

旨い魚で一杯どうですか？

17土曜日秋田県の高清水利き酒会を開催

高清水蔵元の黒木さんお世話になりました

初めての参加者もみんなの仲間入り

利き酒会同日に翔釣り大会予定していましたが？
残念ですが中止になりました。

11月22日～28日三越催事に出店します
翔催事部門頑張って美味しい炙りサバ寿司を造ります
みなさん寄ってみて下さい。味見ＯＫですよ～

仙台街中も紅葉真っ盛り

翔の釣り師は高波にて出航していません
月曜日には釣り魚は入荷無し予定です

市場に本マグロを予約しています
マグロトロ刺身しゃぶしゃぶ・マグロユッケ
フグ鍋・カキ鍋を予定です
一番人気は鶏きのこ鍋に
名取のセリしゃぶしゃぶですね

その他もおすすめを用意して待っています