今週は台風4号で大好きな海が荒れています
市場にも少数の魚貝類しか入荷していません

来週は私の釣り上げた魚で一杯ではどうですか？
タラ☆レバですが？期待して下さい
先月の優勝者ですから！？
今年は柳の下にドジョウが何匹居るかは・・
14名貸し切り船です・勝負！！

みなさんも釣り☆飲み会☆大会勝負に参加して下さい

今回の利き酒会は他県のお酒を中心に旨い酒を！
予定より飲み過ぎでお酒がたりない！ごめんなさいです
次回からはもっと用意しますね

楽しい飲んべのみなさんです

翔の釣り師はアイナメ大物が20匹位と
磯ナメタカレイ4匹・赤メバル3匹

おすすめは釣り魚はもちろんですが
青森のホヤ☆600円
珍しく脂ののったトロカツオ☆650円
最近は牛舌も☆880円
フカヒレをイメージにスーさんハマちゃん☆550円

今月から翔の催事部門が活動します
スタッフ二名が全国催事祭りで活動します
6月28日～7月4日まで仙台三越141地下1階に入店します
炙りサバ・巻物・寿司で勝負！？
みなさん三越まで遊びにながら買いに来て下さいね

翔の入り口にはお客様からいただいた花が満開です

翔のお店に遊びに来て下さいませませ!?
おすすめはボードにて紹介しています

イベントが開催されます。

イベントが開催されます。