こんばんは！居酒屋 翔です。
本年も残すところあとわずかになりましたね。コロナの影響で例年開催していた利き酒会などの催し物が思うように行なえかったり、人の往来が制限されるなどして仕方がないこととはいえ、やはり寂しい思いもありました。それでも、当店を贔屓にしてくださるご常連やお客様たち、この他たくさんの方々に支えられて1年間楽しくやってこれました！ありがとうございます！
これからも誠心誠意サービスに磨きをかけていきますので、来年もよろしくお願いいたします。

お得にほろ酔い！鍋で忘年会！

飲み物2点とお料理3点がついて2,000円のお得メニュー「ほろ酔いセット」では、一日頑張った自分へのご褒美にぴったり！
冬限定の鍋物でみんなで鍋を囲みながら忘年会もオススメです。

年末年始の営業時間

※12月29日は「プレゼント交換会」のため貸切になります。

直近のイベント

プレゼント交換会の参加者募集中です！酒好きが集まって美味い酒と旬の食材を使った料理を楽しむ素敵な一夜です。プレゼント交換など楽しい催し物もありますので、興味をお持ちの方は店主までお気軽にお声がけください。

釣り大会2022年、結果発表！

釣りキチの集い、居酒屋翔の釣り大会に今年も参加いただきありがとうございました！

結果発表

1年を通して全10回行う釣り大会、その年間成績発表です。
優勝：菅井さん （650点）
2位：油井さん （590点）
3位：菅原さん （370点）
4位：神山さん （340点）
5位：升澤さん （340点）
菅井さんはなんと10年ぶりの優勝です！おめでとうございます！来年も皆さんと爆釣できることを楽しみにしております。
また、新メンバー募集中です。釣りを楽しみたい方、腕を競ってみたい方、ぜひお声がけください！

釣り大会では、1年を通しての結果から1位から5位の方に、景品として1〜2万円相当のお肉や新鮮な海産物などの豪華賞品をプレゼントしています。
次回は3月に開催予定です。

居酒屋翔はお客様との『仲間』意識を大切にしています。毎月、常連様を迎えてのイベントを開催中。
みなさん職場は違いますが、友達のような親しさで楽しんでいます。居酒屋翔の仲間、募集しています！