たくさんの幸せがありますように🐾

今年の翔一文字は(越)いろいろな壁を越えられるように(願い)チャレンジです

今年の催事部は頑張っています(^.^)金ちゃん・すみちゃんです

3日～9日相模原伊勢丹・10日～16日立川伊勢丹・17日～30日立川高島屋

31日～2月6日相模原伊勢丹です、みなさん今年もよろしくお願いいたします

翔店・4日から営業です、よろしくお願いいたします

13土曜日6時新年会(利き酒)・20土曜日6時釣り新年会です

穏やかな年明けです、良い一年でありますように